Still working to recover. Please don't edit quite yet.
Errico Malatesta: Pluralismo anarquista
ArtÃculo de Errico Malatesta sobre anarquismo publicado en Pensiero e Volontà (1 Abril 1926)
Pluralismo anarquista
Entre los anarquistas existen los revolucionarios,los cuales creen que, contra la fuerza que sostiene el orden presente, debemos utilizar, también, la fuerza, a fin de crear un ambiente en el que sea posible la libre evolución de los individuos y de la colectividad. Y existen los educacionistas,los cuales piensan que sólamente se puede llegar a la transformación social transformando primero a los individuos por medio de la educación y de la propaganda. Están los combatientes de la no-resistencia o resistencia pasiva, que rechazan la violencia incluso en los casos en que sirva contra la violencia misma. Y están los que admiten la necesidad de la violencia -los cuales, a su vez, se encuentran divididos en cuanto a la naturaleza,la forma y los lÃmites de esta violencia lÃcita. Existen desacuerdos sobre la actitud de los anarquistas frente al movimiento sindical; desacuerdos sobre la organización -o no organización- propia de los anarquistas; desacuerdos, permanentes u ocasionales, sobre las relaciones entre los anarquistas y los otros partidos subversivos.
Y sobre éstas y otras cuestiones necesitamos tratar de entendernos y en los casos en los que, como parece suele suceder, el acuerdo no sea posible, tenemos que saber tolerarnos: trabajar juntos cuando estemos de acuerdo y, cuando no lo estemos, dejar que cada uno haga lo que le parezca mejor sin estorbarnos unos y otros.
Porque, a fin de cuentas, nadie puede estar absolutamente seguro de tener razón, y nadie tiene siempre la razón.
