Difference between revisions of "Marie Louise Berneri"

Revision as of 15:53, 20 May 2011

María Luisa Berneri (Arezzo, Italia, 1 de marzo de 1918 - Londres, Inglaterra, 13 de abril 1949) fue una anarquista italiana, hija de Camilo y Joan Caleffi y su hermana Giliana.

"La Utopía autoritaria del siglo XIX, son los principales responsables antiutopistico actitud prevaleciente entre los intelectuales de hoy. Pero las utopías siempre han descrito la sociedad regimentada, estados centralizados y las naciones maquinistas. Diderot y las noticias Morris nos presentaron utopías donde los hombres estaban libres de la coacción física o moral, en el que no trabajaba por necesidad o por sentido del deber, sino porque encuentran en el trabajo una "actividad placentera, en la que el amor no conoce la ley, y donde cada hombre es un artista. Las utopías han sido a menudo los proyectos de las empresas que funcionaban mecánicamente, las estructuras de muertos por los economistas, políticos y moralistas, sino que también se viven los sueños de los poetas. "(María Luisa Berneri,Viaje por Utopía)

Biografía

María Luisa Berneri nació en Arezzo, el 01 de marzo 1918, hija de Joan Caleffi y Camilo Berneri, dos de las figuras más importantes del anarquismo italiano. María es el nombre dado por los padres en la memoria de su tía quien murió en 1906.

El exilio en Francia

A la edad de ocho años, María Luisa se trasladó a Francia con su madre y su hermana Giliana (nacida el 5 de octubre de 1919) para seguir a su padre quien fue forzado al exilio en Francia como resultado de la persecución fascista.

A pesar de las pérdidas constantes y de escapar los fascistas, María Luisa tiene un carácter alegre y fuerte, estudió mucho y trabajó con su madre en la gestión de una pequeña tienda abierta en París por su madre en 1933 y que sirve para mantener a toda la familia. A los 13 años de edad conocido en París a Recchioni, hijo del anarquista Emidio, quien iba a escribir una carta fechada en 28 de junio de 1935 mostrando todo su entusiasmo juvenil por el pensamiento anarquista y los ideales de su padre. Todo esto, por supuesto, no pasa desapercibido y desde 1934, tan pronto como empezó a trabajar en favor de la anarquía, las autoridades había abierto un expediente contra ella.

María Luisa estaba interesada en los problemas sociales y políticos y el estudio de la psicología infantil, después de la secundaria se matriculó en la Sorbonne and French con su nombre como Marie Louise Berneri. En abril de 1936 se muda a Londres, y su nueva residencia estaría en Soho Calle 21 for greek, en tal barrio, según el consulado inglés, residía Francesco Galasso calificado como un subversivo conocido, e incluso Emma Goldman. El expediente relataba: "En el segundo piso [están] las oficinas de Recchioni, quien trabaja en periódicos subversivos de España y en alternativas para el mundo con la propaganda anarquista. Camillo Berneri también vive allí. De hecho, su pasaporte y cartas del período muestra que María Luisa en el momento no se encontraba en Londres, pero en París, Viena y Fontainebleau si había estado."

La muerte de su padre y su trasladó a Gran Bretaña

Pronto su padre Camilo se trasladó a España para luchar en la revolución de 1936, era director de funciones en la columna Ascaso CNT - FAI (estructura militar fundó junto con Rosselli y Angeloni), María Luisa y Joan Caleffi iban a visitarlo a Barcelona de vez en cuando. Por esta razón, la policía informa en un escrito que María Luisa "comparte las ideas de su padre."

Inmediatamente después del 5 de mayo de 1937, día en que Camilo Berneri es asesinado en España por los estalinistas, María Luisa decide seguir adelante con las ideas de su padre, en primer lugar, escribe documentos con el abogado Luis Lecoin y, con su madre. Llega a Barcelona cuando el funeral ya estaba en marcha. La madre y María Luisa son aceptadas por los anarquistas en Carrara, después de un período corto, María Luisa vuelve a Londres, donde en diciembre de 1937 donde tuvo una relación con Recchioni ( Vernon Richards).

Con su encanto y sus habilidades oratorias, María Luisa Berneri se convirtió en una de las principales figuras del anarquismo Inglés, en particular, se destaca por su importante papel en la "Unión de los grupos anarquistas en Gran Bretaña." En los informes de la policía aparece: "12 de septiembre de 1940: Berner (la viuda) y su hija, activistas anarquistas, intenta reanudar el contacto con sus pares en París".

Dentro de acción para los huérfanos de España, escribe "España y el Mundo" (a partir de 1939 hasta 1945).

Ella está interesada en la evolución social inspirada en la Revolución Rusa y público en 1944: Los trabajadores de Stalin de Rusia, algunos tomados de "La guerra contra el anarquismo. Acusada en 1945 de actividades sediciosas "por su actividad de propaganda contra la guerra" junto a Recchioni, serán compañeros de cárcel y sentenciados a nueve meses de prisión. Una vez que Recchioni cumplió su condena, la pareja, además de continuar la actividad anarquista, creo relaciones de militancia con otros anarquistas de América, dedicándose a la fotografía y psicología; María Luisa es uno de las primeras en divulgar la obra de Wilhelm Reich La sexualidad y la libertad(revisado en 1945).

Muerte repentina

Justo cuando María Luisa había logrado cierta estabilidad y madurez para seguir las ideas de su padre, de repente, después de haber dado a luz en diciembre de 1948 a su primera hija, murió poco después, María Luisa Berneri es golpeada por una infección viral que la llevo a la muerte el 13 de abril de 1949.

Su cuerpo será incinerado en el cementerio de Kensal Green, en la mañana del día 23 de abril, en presencia de su madre y amigos de Londres, su esposo y su hermana, esparcieron sus cenizas en el suelo entre dos árboles en Kenwood del parque de Hampstead.

Precisamente a causa de la muerte súbita, María Luisa Berneri deja algunas obras sin terminar: una traducción de Bakunin, que comenzó con la colaboración de George Woodcock, las notas de su padre sobre la cuestión sexual, algunas investigaciones sobre los aspectos revolucionarios y algunos escritos inéditos de Sacco y Vanzetti.

En memoria de María Luisa Berneri

Después de su muerte, se formó un comité en su memoria que publica Un Homenaje(1949), y viaje a través de la Utopía(1950), que es una revisión del valor libertario de la tradición utópica, y Ni Oriente ni Occidente(1952), una antología de sus escritos publicados entre 1939 y 1948.

A partir de 1951, en la memoria de su hija María Luisa, la madre, Joan Caleffi, celebra en Sorrento Paino un campamento de verano para los niños y niñas anarquistas de todas las nacionalidades, gracias a una casa privada prestada por Cesar Zaccaria. La experiencia se detuvo en el 1957 por el déficit económico, y sobre todo por el final de la relación entre Joan y César. Las dificultades no impidieron que la madre buscara nuevos fondos para poder continuar la experiencia y por lo tanto mantener viva la memoria de su hija. Después de varios intentos finalmente compra un terreno en el bosque de pinos de Ronchi, al que llama 'Comunidad María Luisa Berneri y en el cual trabajará hasta su muerte (1962). Entonces, gracias a un nuevo equipo directivo formado por cuatro personas, la comunidad sobrevive tres años después de que Giliana Berneri decidió abandonar el activismo anarquista.

Véase También

• Camillo Berneri
• Anarquismo en Italia
• Anarquismo en Reino Unido
• Anarquismo en Francia
• Giovannina Caleffi
• Giliana Berneri

[1]

Categoría:Anarquistas de Italia Categoría:Anarquistas de Gran Bretaña Categoría:Anarquistas de Francia Categoría: Feministas Categoría:Escritores