Still working to recover. Please don't edit quite yet.
Difference between revisions of "Historia del movimiento obrero IWW (1905-1921): el fracaso del sindicalismo revolucionario en Estados Unidos"
Line 1: | Line 1: | ||
Hace un siglo en Chicago, el 27 de junio de 1905, en una sala abarrotada, Big Bill Haywood, dirigente de la combativa Western Miners Federation (WMF, Federación de Mineros del Oeste), pronunciaba el discurso de apertura de lo que el mismo calificaba como “el congreso continental de la clase obreraâ€. Se trataba de una asamblea llamada a cumplir el objetivo de crear una nueva organización revolucionaria de la clase obrera en Estados Unidos: Industrial Workers of the World (IWW, Obreros industriales del mundo) y cuyos miembros eran llamados frecuentemente los Wobblies <ref>Según la historia oficial de IWW, “el origen de la expresión ‘wobbly’ es incierto. La leyenda atribuye su procedencia a problemas de idioma de un dueño de un restaurante chino con el cual se habÃan hecho algunos acuerdos durante una huelga para alimentar a los miembros que pasaban por esa ciudad. Cuando el dueño del restaurante querÃa preguntar si ‘eran de IWW’, se dice que decÃa ‘All loo eye wobble wobble?’. La misma explicación, en Vancouver esta vez, es dada por Mortimer Downing en una carta citada en Nation nº 5, sept. 1923, concerniente al origen del término en 1911†(ver http://www.iww.org/culture/myths/wobbly.shtml).</ref>. Haywood declaraba solemnemente a los 203 delegados presentes: | Hace un siglo en Chicago, el 27 de junio de 1905, en una sala abarrotada, Big Bill Haywood, dirigente de la combativa Western Miners Federation (WMF, Federación de Mineros del Oeste), pronunciaba el discurso de apertura de lo que el mismo calificaba como “el congreso continental de la clase obreraâ€. Se trataba de una asamblea llamada a cumplir el objetivo de crear una nueva organización revolucionaria de la clase obrera en Estados Unidos: Industrial Workers of the World (IWW, Obreros industriales del mundo) y cuyos miembros eran llamados frecuentemente los Wobblies <ref>Según la historia oficial de IWW, “el origen de la expresión ‘wobbly’ es incierto. La leyenda atribuye su procedencia a problemas de idioma de un dueño de un restaurante chino con el cual se habÃan hecho algunos acuerdos durante una huelga para alimentar a los miembros que pasaban por esa ciudad. Cuando el dueño del restaurante querÃa preguntar si ‘eran de IWW’, se dice que decÃa ‘All loo eye wobble wobble?’. La misma explicación, en Vancouver esta vez, es dada por Mortimer Downing en una carta citada en Nation nº 5, sept. 1923, concerniente al origen del término en 1911†(ver http://www.iww.org/culture/myths/wobbly.shtml).</ref>. Haywood declaraba solemnemente a los 203 delegados presentes: | ||
− | + | [[Image:IWW button.jpeg|thumb|right|300 px|]] | |
“Estamos aquà para agrupar a los trabajadores de este paÃs en el seno de un movimiento de la clase obrera cuyo objetivo será la emancipación de la clase obrera de la esclavitud capitalista …La meta de esta organización debe ser la de permitir a la clase obrera tomar el control del poder económico, de los medios para su existencia y del aparato de producción y distribución, sin preocuparse por los patrones capitalistas… esta organización estará formada, basada y fundada sobre la lucha de clases, sin compromisos, sin claudicación y tendrá como única meta la de conducir a los trabajadores de este paÃs a tomar posesión del pleno valor del producto de su trabajo†(Proceedings of the First IWW Convention) [2]) <ref>Citado por Howard Zinn en Una historia popular de los Estados Unidos.</ref> | “Estamos aquà para agrupar a los trabajadores de este paÃs en el seno de un movimiento de la clase obrera cuyo objetivo será la emancipación de la clase obrera de la esclavitud capitalista …La meta de esta organización debe ser la de permitir a la clase obrera tomar el control del poder económico, de los medios para su existencia y del aparato de producción y distribución, sin preocuparse por los patrones capitalistas… esta organización estará formada, basada y fundada sobre la lucha de clases, sin compromisos, sin claudicación y tendrá como única meta la de conducir a los trabajadores de este paÃs a tomar posesión del pleno valor del producto de su trabajo†(Proceedings of the First IWW Convention) [2]) <ref>Citado por Howard Zinn en Una historia popular de los Estados Unidos.</ref> | ||
Revision as of 09:36, 17 August 2010
Hace un siglo en Chicago, el 27 de junio de 1905, en una sala abarrotada, Big Bill Haywood, dirigente de la combativa Western Miners Federation (WMF, Federación de Mineros del Oeste), pronunciaba el discurso de apertura de lo que el mismo calificaba como “el congreso continental de la clase obreraâ€. Se trataba de una asamblea llamada a cumplir el objetivo de crear una nueva organización revolucionaria de la clase obrera en Estados Unidos: Industrial Workers of the World (IWW, Obreros industriales del mundo) y cuyos miembros eran llamados frecuentemente los Wobblies [1]. Haywood declaraba solemnemente a los 203 delegados presentes:
“Estamos aquà para agrupar a los trabajadores de este paÃs en el seno de un movimiento de la clase obrera cuyo objetivo será la emancipación de la clase obrera de la esclavitud capitalista …La meta de esta organización debe ser la de permitir a la clase obrera tomar el control del poder económico, de los medios para su existencia y del aparato de producción y distribución, sin preocuparse por los patrones capitalistas… esta organización estará formada, basada y fundada sobre la lucha de clases, sin compromisos, sin claudicación y tendrá como única meta la de conducir a los trabajadores de este paÃs a tomar posesión del pleno valor del producto de su trabajo†(Proceedings of the First IWW Convention) [2]) [2]
Asà quedó marcado el inicio de la gran experiencia sindicalista revolucionaria en Estados Unidos, tema de la tercera parte de nuestra serie de artÃculos sobre el anarco-sindicalismo y el sindicalismo revolucionario [3] . Durante los 16 años, de 1905-1921, en que tuvo una significativa existencia con la que la burguesÃa tuvo que vérselas, IWW se convirtió en la organización más temible y vilipendiada por su enemigo de clase. Durante ese periodo conoció una rápida evolución, tanto en el plano de los principios teóricos y de la claridad polÃtica como a nivel de su contribución en la lucha de clases.
Pero antes de entrar en materia sobre las lecciones que podemos sacar de su experiencia, vale la pena subrayar que, en el contexto histórico actual, el simple hecho de recordar esta experiencia reviste una importancia particular. En efecto, actualmente existe una especie de “Santa Alianza†que va desde Al Qaeda a la extrema izquierda del capital, pasando por los altermundistas y los gobiernos imperialistas rivales de la burguesÃa norteamericana, que tiene todo el interés por presentar –de manera más o menos sutil– al “imperialismo yanqui†(o el “Gran Satanásâ€) como el enemigo número uno de los pueblos y de los proletarios del mundo entero. Según la propaganda antiamericana de esta “Santa Alianzaâ€, el “pueblo†americano serÃa cristiano, creyente, cruzado y aprovecharÃa sin reflexionar los frutos de la polÃtica imperialista americana. En los mismos Estados Unidos se presenta a la clase obrera como parte de las “clases mediasâ€. La experiencia de IWW, la valentÃa ejemplar de sus militantes frente a una clase dominante que no se tienta el corazón para echar mano de la mayor y más vil violencia o hipocresÃa, esa experiencia de IWW está pues ahà para recordarnos que los obreros de Estados Unidos son decididamente hermanos de clase de los obreros del mundo entero, que su interés y sus luchas son los mismos y que el internacionalismo no es vana palabra para el proletariado, sino más bien la piedra angular de su existencia.
Contents
El contexto histórico de la fundación de IWW
La aparición de IWW en Estados Unidos fue, en parte, una respuesta a las mismas tendencias generales que habÃan suscitado el sindicalismo revolucionario en Europa occidental: “el oportunismo, el reformismo y el cretinismo parlamentario†[4]. La concreción en Estados Unidos de esa tendencia general internacional lleva el sello de algunas especificidades norteamericanas: La existencia de la Frontera [5]; la emigración a gran escala de obreros que venÃan de Europa, a fines de los años de 1880 y a principios del 1900; la llegada al mercado laboral de una gran número de esclavos liberados después de la Guerra de Secesión (1861-65); la ruda oposición entre el sindicalismo por oficio y el sindicalismo de industria; y el debate sobre la polÃtica a adoptar frente a esos sindicatos de oficios: meterse en ellos para “socavarlos desde dentro†o crear un nuevo sindicato.
La Frontera y la inmigración
Esos dos factores, fuertemente entrelazados, tuvieron consecuencias significativas en el desarrollo del movimiento obrero en Estados Unidos. La Frontera sirvió como válvula de seguridad ante la revuelta que rugÃa en los Estados industriales y fuertemente poblados del Noreste y del Medio Este.
Una cantidad importante de obreros, tanto nativos como emigrados, abrumados por la explotación en las fábricas, prefirieron huir de los centros industriales y migrar hacia el Oeste en busca de una independencia y de una “vida mejor†como granjeros, o con delirantes proyectos de enriquecerse rápidamente convirtiéndose en mineros. La existencia de esa válvula de seguridad tuvo un impacto sobre la capacidad del movimiento obrero para desarrollar su experiencia. Aunque el fenómeno de La Frontera dejó de existir a partir de los años 1890, el fenómeno de emigración hacia el Oeste perduró al menos hasta los albores del siglo xx [6]) [6]
Durante mucho tiempo, el movimiento obrero en Estados Unidos estuvo muy preocupado por las divisiones entre quienes habÃan nacido en el paÃs, los obreros anglófonos (aunque ya fueran éstos la segunda generación de emigrantes) y los obreros inmigrados recién llegados, los cuales no hablaban y leÃan poco o nada en inglés. En su correspondencia con Sorge en 1893, Engels lo ponÃa en guardia contra el uso cÃnico que hacÃa la burguesÃa de las divisiones en el seno del proletariado y que retrasaban el desarrollo del movimiento obrero en Estados Unidos [7])[7]. En efecto, la burguesÃa utiliza hábilmente todos los prejuicios raciales, étnicos, nacionales y lingüÃsticos para dividir a los obreros entre sà y contrarrestar asà el desarrollo de una clase obrera capaz de concebirse a sà misma como una clase unida. Estas divisiones fueron un serio obstáculo para la clase obrera en Estados Unidos ya que separaba a los obreros nacidos en América de la gran experiencia adquirida en Europa por los obreros recién inmigrados. Esas divisiones acarrearon, para los obreros americanos más conscientes, dificultades para mantenerse al nivel de los avances teóricos del movimiento obrero internacional, los hacÃa dependientes de la mala calidad de las traducciones de los escritos de Marx y Engels, lo cual reflejaba también las debilidades teóricas de los propios traductores. Asà pues, con un armamento teórico en retraso, el movimiento obrero de Estados Unidos se vio entorpecido en su capacidad para hacer frente al oportunismo y a las corrientes reformistas.
Las debilidades teóricas de Daniel DeLeon, lÃder del Socialist Labor Party (SLP, Partido socialista obrero) lo ilustran ampliamente. DeLeon defendÃa una variante de la “ley de bronce de los salarios†de Lassalle [8]) [8] y, debido a ese enfoque, subestimaba completamente la importancia de las luchas inmediatas del proletariado. CreÃa ingenuamente que la revolución se harÃa mediante la papeleta de voto, rechazaba el principio de la dictadura del proletariado pero dirigÃa el SLP de manera autoritaria y sectaria [9]
Por su parte, Eugene Debs, “eterno†candidato del Socialist Party of America (SPA, partido socialista rival del SLP [10].) a la presidencia de los Estados Unidos, poseÃa grandes dotes como orador pero tenÃa serias limitaciones teóricas y organizativas. Estos dos hombres participaron en el congreso de fundación de IWW, pero el hecho es que ni ellos, ni sus respectivos partidos polÃticos fueron capaces de contribuir a la clarificación polÃtica en el seno de IWW, ello debido en gran parte y como consecuencia de las débiles tradiciones teóricas en el movimiento obrero norteamericano.
Otra consecuencia de la tradición de la Frontera es el peso de la violencia en la sociedad norteamericana. En sus inicios, las ciudades fronterizas del Oeste no contaban ni con un aparato de Estado formal ni con ninguna institución para mantener la ley y el orden. Ello ha contribuido al desarrollo de una “cultura de los fusiles y de la violencia†que persiste hasta nuestros dÃas con su proliferación de armas de fuego y con niveles de violencia en la sociedad americana que sobrepasan, de lejos, los de cualquier otra gran nación industrializada ([11]). En este contexto, era casi inevitable que la lucha de clases en Estados Unidos, a finales del siglo xix y principios del xx, tomara una forma extremadamente violenta. La burguesÃa americana no vaciló un solo instante en utilizar la represión en esas confrontaciones con el proletariado, ya sea por medio del ejército, de milicias de los Estados, los infames Pinkerton (empleados de una agencia de detectives donde se alquilaba a los sicarios rompe huelgas, ndt) o por medio de la contratación de servicios de bandidos para aplastar las numerosas huelgas obreras, llegando incluso hasta masacrar a los huelguistas y sus familias. Los obreros, por su lado, no vacilaban tampoco en responder para defenderse. Esta situación desenmascaraba fácilmente la crueldad y la hipocresÃa de la dictadura de la democracia burguesa y mostraba claramente la futilidad de toda tentativa de querer cambiar fundamentalmente este estado de cosas por medio de una papeleta electoral. Sin embargo, esa misma situación extendÃa el escepticismo entre los obreros más concientes frente a la eficacia de la acción polÃtica que, en general, era concebida como la participación en las campañas electorales. Esta confusión era particularmente alimentada por el SLP de DeLeon y su fetichismo del voto que perpetuaba la falsa idea según la cual acción polÃtica y electoralismo serÃan, por definición, equivalentes. La incapacidad de los wobblies para comprender que la revolución es fundamentalmente un acto polÃtico que pasa por el enfrentamiento con el Estado capitalista y su destrucción, y por la conquista del poder por la clase obrera, iba tener graves consecuencias.
La oposición entre el sindicalismo de oficio y el sindicalismo industrial
La organización llamada Knights of Labor (los “Caballeros del Trabajoâ€) que contaba con un millón de miembros en 1886, fue la primera organización nacional significativa de trabajadores en Estados Unidos. Los Caballeros consideraban que los obreros debÃan concebirse primero como asalariados, antes de considerarse irlandeses, italianos, judÃos, católicos o protestantes. Sin embargo, eran lo propio de aquella época; es decir, un sindicato nacional que organizaba a los obreros en el marco de la corporación:
“organizar a los carpinteros como carpinteros, a los albañiles como albañiles y asà con los demás tipos de trabajadores; enseñarles a todos a anteponer sus intereses de obreros cualificados a los intereses de los demás obreros†([12]).
Los acontecimientos violentos que tuvieron lugar debido a la lucha por la jornada de 8 horas y que condujeron a la masacre de Haymarket ([13]) en 1886, significaron un serio golpe a los Caballeros que declinaron a partir de 1888. Los sindicatos de oficio se reagruparon entonces en la American Federation of Labor (AFL, Federación Americana del Trabajo, fundada en 1886) que consideraba al capitalismo y al sistema asalariado como inevitable y tenÃa por objetivo obtener de éstos las mayores ventajas posibles para los trabajadores cualificados que representaba. Bajo la dirección de Samuel Gompers, la AFL se presentaba como defensora sin reservas del sistema americano y una alternativa responsable para el radicalismo obrero. Al hacer esto, la AFL rechazaba toda responsabilidad ante la situación de millones de obreros norteamericanos, poco o no cualificados, que eran salvajemente explotados en las nuevas industrias manufactureras o mineras de alta concentración obrera.
En ese contexto, el conflicto entre el sindicalismo de oficio y el sindicalismo de industria, desde entonces considerado como un conflicto entre el sindicalismo del business (mundo de los negocios) o de colaboración de clase y un sindicalismo “industrialâ€, de lucha de clase, se transformó en la principal controversia en el seno del movimiento obrero a finales del siglo xix y a principios del xx ([14]).
Más allá de las especificidades históricas de los paÃses “anglosajones†(en particular la combinación de un movimiento sindical fuerte con una tradición polÃtica socialista y marxista débil), ese debate expresaba, ante todo, los profundos cambios que se producÃan en el propio capitalismo: de un lado, el desarrollo de una industria a gran escala concretado en la aparición del “Taylorismo†([15]), y del otro, el hecho que el periodo ascendente del capitalismo llegaba a su fin, imponiendo nuevos objetivos históricos y nuevos métodos a la lucha de la clase. Los primeros sindicatos, o “trade-unionsâ€, estaban basados (como lo indica el término inglés) en gremios o corporaciones particulares de la industria y dedicaban la mayor parte de su actividad a la defensa de los intereses de sus miembros, no solamente como obreros de forma general, sino como obreros cualificados. Esta defensa podÃa llegar hasta la imposición de barreras a la contratación de los obreros que no hubieran terminado el aprendizaje requerido para ejercer cierto oficio, o aún más, por ejemplo, la limitación de la contratación a los miembros de ciertos sindicatos a los cuales estaban reservados ciertos empleos. En su forma tradicional, la organización sindical tendÃa a la vez a crear divisiones entre los obreros de diferentes oficios y a excluir completamente a la enorme masa de trabajadores no cualificados que llegaban a las nuevas industrias de producción masiva que se desarrollaban a finales del siglo xix y principios del xx. Además, el hecho de que esos trabajadores no cualificados fueran frecuentemente inmigrantes que venÃan del campo o de otros paÃses, los aislaba de los cualificados, por cuestiones de idioma o prejuicios raciales (que no se limitaban, ni mucho menos, al prejuicio sobre el color de la piel).
Otro factor importante de la situación era que, a principios del siglo xx, con el final del periodo ascendente del capitalismo, comenzaban a plantearse nuevas exigencias en la lucha de clases. Como lo hemos visto en los artÃculos sobre la Revolución rusa de 1905 (Revista internacional nos 120, 122, 123), la lucha de clases estaba llegando al punto en que las luchas por la defensa o mejora de los salarios y las condiciones de vida implicaban cada vez más poner en entredicho el propio orden capitalista. La cuestión que se presentaba de forma cada vez más aguda no era la de obtener reformas en el capitalismo, sino la de plantear la cuestión del poder: debÃa o no dejar el poder polÃtico del Estado en las manos de los capitalistas o, por el contrario, la clase obrera debÃa destruir el Estado capitalista y tomar el poder para construir una nueva sociedad comunista (o socialista como lo habrÃa dicho IWW).
En esos dos planos, la concepción cerrada de un sindicalismo de oficio, corporativo, propuesto por la AFL era no solamente inadaptado, sino francamente reaccionario.
Dos soluciones se presentaron en los debates a lo largo de la historia del movimiento sindicalista-revolucionario ([16]): la primera preconizaba el método del dual unionism (“sindicalismo dobleâ€), que querÃa decir concretamente crear un nuevo movimiento para rivalizar con los viejos sindicatos. Era una estrategia de alto riesgo puesto que abrÃa la puerta a la acusación de dividir el movimiento obrero y sólo podÃa ser realmente eficaz si atraÃa a suficientes adherentes, como lo habÃa demostrado muy claramente en negativo, a finales de los años 1890, el fracaso de las tentativas de DeLeon para crear un “sindicato de la industriaâ€. La otra estrategia, llamada “boring from within†(“socavar desde el interiorâ€), es decir, tomar los sindicatos existentes, no podÃa tener éxito más que si los sindicalistas-revolucionarios tomaban el control, y esto los ponÃa algunas veces a merced de los métodos sin principios de sus adversarios “tradicionalistasâ€, como Gompers de la AFL.
En fin de cuentas, la Revolución rusa de 1905 y más aún la de 1917 hicieron caducos esos debates, creando una nueva forma de organización, el soviet, adaptada a las nuevas condiciones históricas de la lucha proletaria, lo que nunca podrÃa suceder ni con los sindicatos de oficio ni con los “sindicatos de industria†de IWW.
Entre los defensores del sindicalismo “industrialâ€, hubo evoluciones notables. Asà por ejemplo, decepcionado por las repetidas traiciones y la actividad de rompehuelgas de los sindicatos de oficio en la industria de ferrocarriles, de lo que él fue testigo durante los 17 años de su carrera en el sindicato de obreros calificados del ferrocarril, Eugene Debs fundó en 1893, la American Railroad Union (ARU, sindicato americano de ferrocarriles); que era una organización industrial, abierta a todos los obreros del ferrocarril, sin distinción de oficio o de cualificación. El sindicato crece rápidamente, atrayendo no solamente a obreros no cualificados sino también a obreros cualificados que comprendÃan la necesidad de la mayor solidaridad en la lucha contra los patrones. En 1894, la ARU se encuentra comprometida prematuramente en una huelga en Pullman, lo que conduce al aniquilamiento del sindicato y a una pena de seis meses de prisión para Debs. Esta experiencia fue un momento importante en la evolución polÃtica de Debs que, en prisión, se adhirió al socialismo y se puso en la vanguardia de la crÃtica al sindicalismo al estilo de Gompers. A finales de los años 1890, el SLP (Partido socialista obrero), dirigido por Daniel DeLeon, abandonó la polÃtica de “boring from within†consistente en utilizar a los sindicatos de la AFL para la conquista de puestos dirigentes, optando por la polÃtica de “dual unionism†creando un nuevo sindicato llamado Socialist Trades and Labor Alliance (“Alianza socialista de los oficios y del trabajoâ€), como la organización socialista del trabajo rival de la AFL. Para pertenecer a ella, habÃa una condición: ser miembro del partido. Esta tentativa organizativa tuvo un éxito limitado. La fundación de IWW, en 1905, reanima la acusación hecha por Samuel Gompers contra el “dual unionism†y su propaganda contra IWW provoca una gran controversia. Los anarcosindicalistas franceses que habÃan triunfado al tomar el poder de la CGT gracias a la victoriosa estrategia de “boring from withinâ€, esencialmente por su influencia en los sindicatos de oficio, criticaban el abandono de la AFL por IWW. William Z. Foster, un miembro de IWW influido por los anarcosindicalistas franceses, con ocasión de una estancia en Francia, abogó con fervor por la disolución de IWW y de su reintegración en las AFL y terminó abandonando a los Wobblies ([17]). Los dirigentes de IWW rechazaban la acusación de “dual unionism†–o sea de haber creado un sindicato opositor, como lo muestra la insistencia hecha por Haywood sobre la misión de IWW de organizar a los no organizados, a los obreros industriales no cualificados, ignorados por los sindicatos de oficio de la AFL. IWW no buscaba atraer a los miembros de los sindicatos de la AFL ni tampoco hacerles competencia buscando el apoyo de sectores particulares de la clase obrera. Sin embargo, es innegable que IWW era, en los hechos, rival de Gompers y de la AFL.
Las tentativas que realizaron los obreros de las minas de Colorado, Montana e Idaho en los años 1880 y 1890, para organizarse con una base industrial –tentativas que dieron nacimiento a la Western Federation of Miners (WFM, Federación occidental de mineros) – pueden ser consideradas como el impulso más importante que se hizo por el desarrollo de un sindicalismo industrial, en particular a causa del impacto directo que tuvieron en la fundación de IWW.
Exasperada por lo que se habÃa transformado en una verdadera lucha de clases abierta contra las compañÃas mineras y las autoridades del Estado (los dos contendientes frecuentemente estaban armados), la WFM se radicaliza cada vez más. En 1898, la WFM patrocina la formación de la Western Labor Union (WLU, Sindicato occidental del trabajo), según la polÃtica de “dual unionâ€. Era una alternativa regional a la AFL, pero jamás adquirió existencia independiente fuera de la influencia de su patrocinador. Aún cuando las reivindicaciones inmediatas planteadas por la WFM con frecuencia eran las mismas que las de la AFL (tÃpicas del “pork chop unionismâ€) ([18]), en 1902 el objetivo que perseguÃa la WFM era el socialismo.
En su discurso de despedida en el congreso de la WFM en 1902, por ejemplo, el presidente saliente Ed Boyce ponÃa en guardia contra el hecho de que el sindicalismo puro y duro no bastarÃa para defender los intereses de los obreros. DefendÃa que, a fin de cuentas, la respuesta era “... la abolición del salario, que es el sistema más destructor de los derechos del hombre y de la libertad que cualquier otro sistema de esclavitud creado hasta el presente†([19]). En 1902, la AFL presiona a la WFM para que desmantele el Western Labor Union y que se una a la AFL, pero la WFM respondió transformando la organización regional en el American Labor Union (ALU, Sindicato norteamericano del Trabajo), para competir con la AFL a nivel nacional y referirse más abiertamente al socialismo. La ALU comenzó entonces a tomar posiciones que a partir de entonces iban a servir de pautas a IWW: la primacÃa de la acción económica (lo que IWW iba a nombrar más tarde “la acción directaâ€) sobre la acción polÃtica y el modelo sindicalista-revolucionario para la organización de la sociedad revolucionaria. El periódico de la ALU tomaba posición de la siguiente forma:
“La organización económica del proletariado es el corazón y el alma del movimiento socialista (…) El objetivo del sindicalismo industrial es organizar a la clase obrera aproximadamente en los mismos sectores de producción y de distribución que se presentarÃan en una comunidad basada en la cooperación, de tal forma que si los obreros perdieran sus derechos, siempre conservarÃan una organización económica comprometida conscientemente para tomar en sus manos los instrumentos de la industria y las fuentes de riqueza para administrarlas en su provecho†([20]). La convención de la WFM de 1904 da el mandato a su comisión ejecutiva de tratar de crear una organización nueva para unir a toda la clase obrera. Después de las reuniones secretas, durante el verano y el otoño, en las que participaron representantes de diversas organizaciones –no exactamente las mismas cada vez–, se envió una carta a treinta personas, sindicalistas de la industria, miembros del SPA y del SLP y también a miembros de los sindicatos de la AFL, invitándolas “... a reunirnos en Chicago, el lunes 2 de enero, en una conferencia secreta para discutir los métodos y los medios para unificar a los trabajadores de Estados Unidos con principios revolucionarios correctos (…) de manera que se asegure la integridad [de la organización] en tanto que protector real de los intereses de los obreros†([21]).
Asistieron veintidós personas a la reunión de enero. Varios, como Debs, no pudieron acudir pero enviaron su caluroso apoyo. Solamente dos invitados, ambos miembros influyentes del SPA, se negaron a participar porque preferÃan trabajar en la AFL. La reunión de enero se concluyó con una llamada al congreso de fundación de los IWW.
¿Sindicalismo revolucionario de IWW o anarcosindicalismo?
Como organización sindicalista revolucionaria, IWW tomó una orientación que divergÃa fuertemente del anarcosindicalismo de la CGT francesa, a la cual ya hemos dedicado un artÃculo: “El anarco-sindicalismo ante un cambio de época: la CGT hasta 1914†(Revista internacional, no 120). A pesar del punto de vista sindicalista de los fundadores de IWW, para quienes la sociedad socialista deberÃa organizarse según los mismos principios que los sindicatos industriales, habÃa grandes diferencias entre IWW y el anarcosindicalismo tal como éste era en Europa. Estas diferencias se expresaban en particular a propósito de cuestiones vitales como el internacionalismo, la acción polÃtica y la centralización.
El internacionalismo
Durante el periodo que precedió al desencadenamiento de la Primera Guerra mundial, la oposición a la guerra de los anarcosindicalistas de la CGT francesa se parecÃa más al pacifismo que al internacionalismo. Y desde principios de la guerra en 1914, la CGT abandonó completamente su perspectiva antiguerra para dar su apoyo al Estado capitalista francés, participando en la movilización del proletariado en la guerra imperialista, franqueando asà la frontera de clase y pasarse a la burguesÃa. En el sentido opuesto a esa traición de los principios de clase, los sindicalistas revolucionarios de IWW, antes de la entrada de EEUU en el conflicto, tenÃan una posición contra la guerra parecida a la de la socialdemocracia antes de la entrada en guerra de los principales beligerantes europeos. AsÃ, por ejemplo, la convención de IWW adoptada en 1916 declaraba:
“Condenamos todas las guerras, y para impedirlas, estamos por la propaganda antimilitarista en tiempos de paz, también para promover la solidaridad de clase entre los trabajadores del mundo entero y, en tiempos de guerra, por la huelga general en todas las industrias. Extendemos nuestro apoyo tanto material como moral a todos los trabajadores que sufren a manos de la clase capitalista por el hecho de su adhesión a estos principios y llamamos a todos los obreros a unÃrsenos, para que cese el reino de los explotadores y que esta tierra sea hermosa gracias al establecimiento de una democracia industrial†(Actas de la convención de 1916).
Contrariamente a los anarcosindicalistas franceses y cualesquiera que fueran las ambigüedades de las acciones de IWW, jamás apoyó la guerra cuando EEUU participó en la masacre imperialista mundial, sufriendo asà una violenta represión por parte del Estado- de lo cual hablaremos con más detalle en nuestro próximo artÃculo.
Si IWW y la CGT adoptaron ante la guerra un posicionamiento diferente sobre la defensa de los intereses del proletariado, no sólo se debió a unas circunstancias históricas diferentes, reales por lo demás, puesto que EEUU no tuvo que hacer frente a una invasión extranjera de su territorio y no entrarÃa en guerra hasta 1917. Fue una actitud profundamente diferente lo que explica por una parte la capitulación de la CGT y, por otra, el internacionalismo de IWW ante la guerra. Como hemos visto en el artÃculo anteriormente citado sobre la CGT, ésta permaneció anclada en una visión “nacional†de la revolución que debÃa mucho a la experiencia de la Revolución francesa de 1789. Por su parte, Industrials Workers of the World jamás perdió de vista la naturaleza internacional de la lucha de clases y tomó muy en serio la referencia internacional contenida en el nombre que se dieron (obreros industriales del mundo). Desde el principio, la ambición de IWW fue unir a todo el proletariado mundial en una organización única, de lucha de clases; asÃ, secciones afiliadas al “Gran sindicato†(One Big Union), se crearon en lugares alejados como México, Perú, Australia y Gran Bretaña. En EEUU, IWW fue pionero en combatir la brecha que existÃa entre obreros anglófonos, nacidos en EEUU, e inmigrantes. AcogÃan a obreros negros en la organización en las mismas condiciones que los blancos, en una época en que la segregación y discriminación racial hacÃa estragos en toda la sociedad y cuando la AFL rechazaba la admisión a los negros.
La acción polÃtica
Mientras que el anarcosindicalismo rechazaba la acción polÃtica, el sindicalismo revolucionario, como el encarnado por IWW, acogió la actividad y la participación de las organizaciones polÃticas en su congreso de fundación, incluidos al SPA y el SLP. De hecho, quienes participaron en el congreso de 1905 se consideraban socialistas, adherentes a una perspectiva marxista, y no anarquistas. A excepción de Lucy Parsons, viuda de Albert Parsons, mártir de Haymarket ([22]), que asistió en tanto que invitada de honor, los anarquistas o los sindicalistas no tuvieron ningún papel significativo en el congreso de fundación. Al final del congreso de fundación se podÃa constatar que “todos los dirigentes de los IWW eran miembros de un partido socialista†([23]). Uno de los momentos más emotivos del congreso de fundación fue el apretón de manos entre Daniel DeLeon, lÃder del SLP y Eugene Debs del SPA. A pesar de años de amargas disensiones y gracias al trabajo del sindicalismo revolucionario, estos dos gigantes polÃticos del movimiento socialista enterraron públicamente el hacha de guerra en interés de la unidad proletaria. Aunque luego IWW tomara distancias con los partidos socialistas y Debs y DeLeón salieran de la organización en 1908, siguió abierto a los militantes socialistas y, más tarde, lo fueron también a los del Partido comunista. AsÃ, en 1911, Big Bill Haywood era a la vez miembro elegido de la comisión ejecutiva del SPA y uno de los dirigentes de IWW. Además, fue la fracción de derecha del Partido socialista, no la comisión de IWW, la que consideró inaceptable que Haywood asumiera su papel dirigente simultáneamente en las dos organizaciones. Después de que IWW retirara formalmente toda mención de acción polÃtica de su preámbulo revolucionario, la mayor parte de sus miembros votaron por candidatos socialistas, y las victorias electorales de los socialistas en lugares como Butte, en Montana, se atribuÃan en general a la presencia importante de electores Wobbly.
Los dirigentes de IWW rechazaron categóricamente toda adhesión a las teorÃas del sindicalismo revolucionario, considerándolas pertenecientes a doctrinas europeas y ajenas:
“... en enero de 1913, por ejemplo, un partidario Wobbly decÃa que el sindicalismo revolucionario era el término más comúnmente utilizado por los enemigos (de IWW). Los Wobblies mismos no tenÃan calificativos amistosos para los dirigentes sindicalistas europeos. Para ellos, Ferdinand Pelloutier era “el anarquistaâ€, Georges Sorel, “el apologista monárquico de la violenciaâ€, Herbert Lagardelle era un “antidemócrata†y el italiano Arturo Labriola, “conservador en polÃtica y revolucionario en los sindicatos†([24]).
Sin embargo, a pesar de las insistencias de IWW sobre el hecho que ellos eran “sindicalistas de la industria†o “industrialistas†(según la terminologÃa adoptada en EEUU) y no sindicalistas, es del todo justo caracterizar a esa organización como sindicalista revolucionaria, puesto que, para IWW, el “Gran sindicato†debÃa ser la fuerza organizativa del proletariado en el seno del capitalismo, el agente de la revolución proletaria y la forma organizativa de la sociedad socialista que la revolución debÃa crear.
De hecho, la actitud de IWW hacia la acción polÃtica era ambivalente. Aunque muchos Wobblies eran militantes del SPA o del SLP como hemos visto, IWW mantenÃa una desconfianza muy justificada hacia las disputas de facciones entre organizaciones polÃticas: el organizador (“General Organiserâ€) de IWW de 1908 a 1915, Vincent St John, decÃa claramente que se oponÃa a toda relación de IWW con un partido polÃtico y “combatÃa por salvar a IWW contra Daniel DeLeon por un lado y contra los “fantasiosos anarquistas†por el otro†([25]).
Además, en la mayorÃa de los casos, las actividades de IWW eran más cercanas a las de una organización polÃtica que a las de un sindicato. En particular, la actitud de IWW hacia “la acción directa†reflejaba una concepción que iba más allá de las fronteras del sindicalismo tradicional según la cual la acción de las organizaciones debÃa limitarse a los lugares de trabajo para los sindicatos y a las urnas electorales para los partidos polÃticos. La “acción directa†significaba que la lucha podÃa ganar la calle y que el Estado era un enemigo que habÃa que afrontar por las mismas razones que a los patrones. Uno de los ejemplos más claros son las batallas emprendidas por IWW de 1909 a 1913, por la libertad de palabra en el marco de sus campañas para organizar a los obreros, principalmente en las ciudades del Oeste; estas últimas habÃan adoptado leyes locales para prohibir los “soap box orators†(nombre dado a los “oradores sobre cajas de jabónâ€, según la expresión popular, porque los militantes obreros tenÃan por costumbre tomar la palabra en la calle subiéndose en esas cajas). IWW logró movilizar a todos los militantes disponibles para acudir en masa a esas ciudades, y en ellas transgredir la nueva ley, haciendo discursos en las calles de tal manera que las prisiones quedaron literalmente atascadas. Esta desobediencia civil recibió el apoyo de muchos obreros, de socialistas y de sindicatos como la AFL, y de elementos liberales de la burguesÃa. Aunque la idea de la “acción directa†debÃa servir más tarde de argumento a favor de la táctica sindical de “sabotaje†–sobre lo cual trataremos en el siguiente artÃculo- es claro que este modo de acción era un compromiso en la acción polÃtica, fuera de los parámetros tradicionales del sindicalismo revolucionario.
La centralización
Contrariamente a la concepción hostil a la centralización del anarcosindicalismo donde los principios federalistas promovÃan una confederación de sindicatos autónomos e independientes, IWW funcionaba según una orientación centralizada. La constitución de IWW en 1905 conferÃa una “autonomÃa industrial†a sus sindicatos de industria, estableciendo claramente como principio que esos mismos sindicatos de industria estaban bajo el control de la Comisión ejecutiva general (General Executive Board, GEB), el órgano central de IWW:
“Las subdivisiones internacionales y nacionales de los sindicatos industriales tendrán una autonomÃa completa en lo que concierne a sus asuntos internos respectivos, a condición de que la Comisión ejecutiva general tenga el poder de controlarlas en lo que concierne los intereses sociales del conjunto†(Constitución y estatutos de IWW (1905), artÃculo 1º) ([26]). Esta posición fue aceptada sin reservas en 1905. Solo la GEB podÃa autorizar a IWW a hacer huelga. El hincapié puesto en la centralización se basaba en “el reconocimiento de la centralización del capital y de la industria americanas†([27]). A diferencia de los anarcosindicalistas que, según su perspectiva federalista, descentralizada, animaban a los sindicatos autónomos a lanzar frecuentemente huelgas, IWW preferÃa menos cantidad de huelgas, las cuales debÃan ser lo más rigurosamente planificadas, basadas en un análisis menos inmediatista de la relación de fuerzas entre las clases y de la fuerza de los trabajadores. Una comisión ejecutiva tenÃa una visión más global de la lucha y de la situación que los obreros aislados que reaccionaban espontáneamente ante los ataques a nivel local, y por tanto de tomar la decisión de la huelga.
Igualmente más tarde, después de que IWW llegara a rechazar la acción polÃtica y adoptara una perspectiva más abiertamente sindicalista revolucionaria, los partidarios de la centralización continuaron siendo mayorÃa sobre los que preconizaban una descentralización de la organización. Este debate opuso a la “fracción del Oeste†contra la “fracción del Este†en la GEB. Los adversarios de la centralización eran más fuertes en el Oeste y tenÃan como base a los obreros eventuales de la industria –leñadores, mineros y obreros agrÃcolas–, que eran en muchos casos solteros nacidos en Estados Unidos. En el Este, IWW ocupaba posiciones de fuerza en las industrias manufactureras y los puertos, donde los obreros muchas veces eran casados, tenÃan familias y se beneficiaban de condiciones de vida más estables. Y tras la huelga de Lawrence (Massachussets) en 1912, los obreros adherentes a los IWW en la mayorÃa de los casos eran inmigrantes. Los del Este estaban a favor de la centralización para guardar un control estrecho sobre lo que se hacÃa en nombre de la organización y para permitir a IWW tener una mayor estabilidad de adherentes, particularmente aportando a sus adherentes un apoyo durante y fuera de las luchas obreras –esencialmente el mismo tipo de ayuda que proporcionaban los sindicatos de la AFL. Los del Oeste se inclinaban por una mayor autonomÃa de los grupos locales de obreros y de elementos para asà llevar a cabo acciones que ellos consideraban como un medio de elevar la moral y suscitar el entusiasmo de los militantes. Aunque era originario del Oeste, Haywood pertenecÃa a la fracción del Este y estaba a favor de la centralización para asà construir una organización estable y permanente.
Ya hemos puesto en evidencia las diferencias entre el sindicalismo revolucionario y el anarcosindicalismo y subrayado que “... el sindicalismo revolucionario representa un verdadero esfuerzo en el seno del proletariado, buscando encontrar una respuesta al oportunismo de los partidos socialistas y sindicatos (mientras que) el anarcosindicalismo representa la influencia del anarquismo en el seno de ese movimiento†(Revista internacional nº 120).
Sin embargo, ello no quiere decir que el sindicalismo revolucionario de IWW no sufriera de grandes debilidades. El objetivo del próximo artÃculo será examinar si los principios del sindicalismo revolucionario, como los que IWW expresó en el periodo 1905-21, se adaptaban a la lucha cuando tuvo que encarar concretamente la cuestión de la guerra y de la revolución, en aquel periodo crucial de enfrentamiento internacional entre la clase obrera y sus explotadores. Criticar las posiciones de IWW, que haremos en el próximo artÃculo, no significa en absoluto rechazar o negar el valor, el heroÃsmo, la combatividad y la entrega de los militantes de IWW quienes, en el mejor de los casos, lo que ganaron fue la prisión, cuando no perdieron la vida. Mucho menos hay que minimizar la importancia de las huelgas organizadas por IWW que unieron a los obreros inmigrantes y los obreros nacidos en América, los obreros blancos y los obreros negros en la lucha de clases. El próximo artÃculo verá mucho más de cerca qué hay tras la mitologÃa novelesca Wobbly que ciega aún a militantes bien intencionados sobre las debilidades de esta organización y su herencia. J. Grevin
Note
- ↑ Según la historia oficial de IWW, “el origen de la expresión ‘wobbly’ es incierto. La leyenda atribuye su procedencia a problemas de idioma de un dueño de un restaurante chino con el cual se habÃan hecho algunos acuerdos durante una huelga para alimentar a los miembros que pasaban por esa ciudad. Cuando el dueño del restaurante querÃa preguntar si ‘eran de IWW’, se dice que decÃa ‘All loo eye wobble wobble?’. La misma explicación, en Vancouver esta vez, es dada por Mortimer Downing en una carta citada en Nation nº 5, sept. 1923, concerniente al origen del término en 1911†(ver http://www.iww.org/culture/myths/wobbly.shtml).
- ↑ Citado por Howard Zinn en Una historia popular de los Estados Unidos.
- ↑ Ver la Revista internacional números 118 y 120.
- ↑ Prefacio de Lenin a un folleto de Voinov (Lunarcharski) sobre la actitud del partido ante los sindicatos (1907).
- ↑ En la sociedad norteamericana la expresión “la Frontera†(The Frontier) tiene un sentido especÃfico que se refiere a su historia. A todo lo largo del siglo xix uno de los aspectos más importantes del desarrollo de Estados Unidos fue la extensión del capitalismo industrial hacia el oeste, lo cual se tradujo en el asentamiento en esa región de poblaciones esencialmente compuestas de personas de origen europeo o africano –a expensas, evidentemente de las tribus indias autóctonas de esas regiones. La esperanza que representaba la Frontera ha marcado fuertemente la mentalidad y la ideologÃa de Estados Unidos.
- ↑ Por ejemplo, Vincent St John, uno de los más importantes dirigentes de IWW, quien habÃa trabajado como minero antes de dedicarse al trabajo de organización, cada vez más decepcionado por la actividad de IWW terminó por dimitir del sindicato en 1914. Partió hacia el desierto de Nuevo México para buscar fortuna como minero. Evidentemente, jamás se hizo rico y aunque habÃa dejado la organización mucho antes de que Estados Unidos entrara en guerra, cuando la burguesÃa se dedicó a perseguir, en 1917, a los dirigentes de IWW acusándolos de obstaculizar el esfuerzo de guerra, detuvo al pobre St John en el desierto.
- ↑ Federico Engels “¿Por qué no hay un gran partido socialista en Estados Unidos? Engels a Sorge el 2 de diciembre de 1893â€, en Marx and Engels, Basics writings on politics and philosophe, ed. Lewis Feuer, 1959. En esta carta Engels respondÃa a una pregunta de Fiedrich Adolf Sorge sobre la ausencia de un partido socialista significativo en Estados Unidos, explicando que “la situación en los Estados Unidos comporta dificultades muy importantes y particulares que obstaculizan el desarrollo regular de un partido obreroâ€. Entre esas dificultades una de las más importantes era “la inmigración que divide a los obreros en dos grupos: los nativos y los extranjeros, éstos últimos están divididos a su vez entre sà en 1) irlandeses, 2)alemanes, 3) y en muchos pequeños grupos donde a veces sólo comprenden sus propias lenguas: checos, polacos, italianos, escandinavos, etc. Y finalmente los negros. Construir un solo partido arrancando de esta base requiere de poderosas motivaciones que raramente se encuentran. Frecuentemente se presentan empujes vigorosos, pero a la burguesÃa le basta con esperar pasivamente a que las diferentes partes de la clase obrera se dispersen de nuevo†(traducido por nosotros).
- ↑ El desarrollo del capitalismo industrial a principios del siglo xix, vino acompañado de una baja continua de salarios que hundió a la clase obrera en un estado peor que la esclavitud. La idea de que esta situación no puede ser superada a causa de la competencia entre capitalistas, afecta incluso a los pensadores socialistas. Algunos de estos llaman a los obreros a abandonar las luchas contra sus explotadores: Proudhon, por ejemplo, se pronuncia contra las huelgas obreras. Lassalle recoge esa misma idea diciendo que los salarios no podrán subir nunca a causa de las propias leyes del capitalismo: a eso lo llama “ley de bronce de los salariosâ€. Marx, por su parte, combatió siempre semejante idea, sobre todo en Miseria de la filosofÃa, escrito en 1847 contra las teorÃas de Proudhon y más tarde en Salario, precio y ganancia (1865): “el capitalista procura siempre bajar los salarios hasta su mÃnimo fisiológico y prolongar la jornada de trabajo hasta su máximo fisiológico, mientras que el obrero ejerce siempre un presión en sentido contrario. Todo ello se resume en una relación de fuerzas entre combatientesâ€. Por eso es por lo que Marx saluda las huelgas obreras, no solo como lucha contra los “abusos sin tregua del capitalâ€, sino, y sobre todo, como preparativos para el derrocamiento del capitalismo: “Si la clase obrera cejara en su conflicto cotidiano contra el capital, sin la menor duda se privarÃa ella misma de la posibilidad de emprender tal o cual movimiento de mayor envergadura†(cap. “La lucha entre el capital y el trabajo y sus resultadosâ€)
- ↑ Hemos analizado estas debilidades en varios artÃculos de la prensa de la CCI de Estados Unidos. Ver “The heritage of DeLeonism†(La herencia del DeLeonismo) en Internationalism nos 114, 115,117 y 118.
- ↑ El SPA era un partido socialista de masas en Estados Unidos que se hizo dominante a principios del siglo xx, se fundó a partir del agrupamiento de varias tendencias, incluyendo a militantes que habÃan roto con el SLP DeLeonista. Eugene Debs es la personalidad más conocida, fue hecho prisionero a causa de su oposición a la Primera Guerra mundial y fue candidato a la presidencia por el SPA mientras estaba en prisión, y aún asà obtuvo un millón de votos.
[11]) En el 2002, 192 millones de armas de fuego de posesión individual fueron registradas en Estados Unidos. Las armas de fuego mataron a más de 29700 estadounidenses en 2002 –más que la cantidad de soldados americanos muertos en el año más sangriento de la guerra de Vietnam. Los balazos son la segunda causa de mortalidad (después de los accidentes de automóvil) entre norteamericanos de menos de 20 años y la causa principal de mortalidad entre hombres afroamericanos de entre 15 y 24 años. El organismo Physicians for Social Responsability estima que la violencia armada cuesta 100000 millones de $ a Estados Unidos por año. En 1999 las tasas por homicidios por arma de fuego era de 4,8 por cada 100 mil habitantes. Comparativamente, las mismas estadÃsticas arrojaban que en Canadá era de 0,54, en Suiza de 0,5, en Gran Bretaña de 0,12 y en Japón de 0,04.
[12]) Dubofsky, Melvyn, We Shall Be All: A History of the Industrial Workers of the World (Una Historia de Trabajadores Industriales del Mundo), Urbana and Chicago, University of Illinois Press, 2a edición, 1988.
[13]) El suceso de Haymarket surgió como consecuencia de un ataque con bombas – supuestamente obra de un anarquista desconocido – contra una multitud que se habÃa reunido durante un mitin que se celebraba en la plaza Haymarket en Chicago el 4 de mayo de 1886 en apoyo a la jornada de 8 horas.
[14]) La traducción de ciertos términos usuales en Estados Unidos y en Gran Bretaña en esa época plantea problemas. AsÃ, el término “unionist†puede designar indiferentemente “trade unionist†o “industrial unionistâ€, el primero corresponde a los sindicatos de oficio o corporación (en el cual los miembros, en esa época frecuentemente debÃan pasar por un aprendizaje especÃfico antes de poder entrar en la corporación), el segundo se relaciona con el “sindicato industrial†al que podÃa adherirse cualquier obrero, cualificado o no, que trabajaba en la misma industria. El término inglés “syndicalistâ€, en cambio, designa un militante sindicalista-revolucionario. Un “industrial unionist†podÃa ser igualmente un “sindicalistaâ€, pero no forzosamente. [NDT]
[15]) Frederick Winslow Taylor desarrolló una serie de principios en su monografÃa de 1911, The principles of scientific management (“Los principios de la gestión cientÃficaâ€), que esencialmente buscaban aumentar la productividad de la fuerza de trabajo reduciendo la producción industrial a una serie de tareas fáciles de aprender, que no exigÃan ninguna calificación de los obreros y que permitÃan, más fácilmente, imponerles un trabajo más intenso.
[16]) El debate también era importante en Inglaterra, como lo veremos cuando analicemos la historia del sindicalismo revolucionario en el movimiento de los shop-stewards.
[17]) Foster acabarÃa siendo un lÃder estalinista del Partido comunista norteamericano tras la derrota de la Revolución rusa.
[18]) En español “sindicalismo de chuleta de cerdoâ€, término peyorativo usado en esa época para designar al sindicalismo reformista.
[19]) Actas del Congreso de la WFM de 1902, citado por Dubofsky.
[20]) ALU Journal, 7 de enero de 1904, p. 2, citado por Dubofsky.
[21]) Versión oficial de la Conferencia y del Manifiesto de IWW, por Clarence Smith, Proceedings of the First Convention of the Industrial Workers of the World, New York , New York, 1905.
[22]) Albert Parsons estaba entre los militantes arrestados tras el atentado de Haymarket (ver nota más arriba) y fue condenado y ejecutado en base a pruebas falsificadas.
[23]) Dubofsky, Obra cit.
[24]) Conlin, Joseph Robert, Bread and Roses Too: Studies of the Wobblies. Westport, CT: Greenwood, 1969. Cita extraÃda de Williams E. Walling, “Sindicalismo industrial o revolucionarioâ€, New Review no 1 (11 de enero,1913, p. 46). Y de Walling “Industrialismo contra sindicalismoâ€, Internationalist Socialist Review (agosto de 1913).
[25]) James Canon, Los IWW, y citado en Dubosky.
[26]) Disponible en el sitio “Jim Crutchfield de IWW (http://www.workerseducation.org/crutch/constitution/constitutions.html).
[27]) Conlin, Bread and Roses Too.